În așteptarea Paștelui

Am făcut curățenie în casă, am terminat pregătirile de Sărbători și, ca în fiecare an, în Vinerea Mare am mers la Biserica ortodoxă română din Parma, Sf.Zaharia și Elisabeta. Straiele întunecate ale preotului, mulțimea de femei îmbrăcate în doliu, masa de la intrare împodobită cu flori, întreg ritualul sobru, în care se auzea doar un lung […]

Poveste de Crăciun în Italia

Anul acesta, Biblioteca Internațională „Ilaria Alpi” din Parma, cu care comunitatea românească din Parma a mai colaborat și la organizarea unor evenimente, ne-a invitat să prezentăm un basm românesc în cadrul manifestării „Racconti di Natale”, organizate cu ocazia Crăciunului. Și pentru că ne aflăm la Parma. considerată pe plan internațional drept food valley, ne-am gândit […]

Tradizioni romene per Natale e Capodanno

Le Colinde Nella seconda metà di dicembre, fino a Natale (in alcune zone della Romania) o fino a Capodanno (in altre  zone), gruppi di ragazze e ragazzi vanno a bussare alle porte delle case per dare la notizia della nascita di Gesù. Lo fanno attraverso canzoni natalizie chiamate „colinde”, tramandate di generazione in generazione, da centinaia […]

O zi pentru România

Anul trecut vă împărtășeam emoțiile primei participări a Asociației Romania chiama Parma la Festa Multiculturale din localitatea Collecchio, de lângă Parma. Și anul acesta, încă de prin februarie, am început să strângem propuneri și idei pentru a ne prezenta cât mai bine la acest eveniment care devine, an de an, o scenă în aer liber pe […]

Ce-am luat cu mine din România

Când eram la școală, unul dintre subiectele mele preferate la temele de română sau de dezvoltarea vorbirii era următorul: „Ce-ați lua cu voi pe o insulă pustie? Explicați alegerea voastră”. Astăzi este rândul meu să vă provoc la un exercițiu de imaginație: „Dacă ar trebui să plecați din România pentru o perioadă îndelungată, ce ați lua […]

De Florii, în Italia – foto reportaj

Pe românii din Parma îi cunoașteți deja din alte articole pe care le-am scris pe blogul nostru. Anul acesta, de Florii, biserica ortodoxă română a fost neîncăpătoare pentru mulțimea de oameni care a venit să ia ramuri de măslin sfințite. Conform tradiției din ultimii ani, cei care au costume populare vin îmbrăcați la principalele sărbători […]

Când crezi că ai pierdut totul, nu e încă totul pierdut

Se apropie sărbătorile, se aprind luminițele în oraș, vitrinele sunt pline de strălucire, în magazine răsună cântece de iarnă, numai bine cât să te cuprindă nostalgia, cu gândul la iernile de demult, când ulița răsuna de colinde, lemnele sfârâiau în sobă iar singura ta grijă era să fii cuminte, să nu îl superi pe Moșu’. Ți-e dor […]