Din suflet, pentru România

A sosit și ziua de 30 iunie! De câteva săptămâni ne tot pregătim pentru participarea la „Festa multiculturale”: ședințe la Forum Solidarietà, probe de meniu, liste cu echipe de voluntari, mesaje, telefoane… Acum trei ani, când participam pentru prima oară, totul părea mult mai ușor, eram curioși și plini de entuziasm, fără să știm cu […]

Bicicleta „Pegas” a intrat pe pistele italiene

Mi-am început ziua ca de obicei, răsfoind presa tipărită și online, din Italia și din țară. Mi-a atras atenția un anunț de pe prima pagină a principalului cotidian local din Parma, datorită unei imagini care mi s-a părut brusc familiară și a unei vești cu totul neașteptate: „Pegas aterizează la Parma!” O fi acel Pegas, pe care mi-l […]

În așteptarea Paștelui

Am făcut curățenie în casă, am terminat pregătirile de Sărbători și, ca în fiecare an, în Vinerea Mare am mers la Biserica ortodoxă română din Parma, Sf.Zaharia și Elisabeta. Straiele întunecate ale preotului, mulțimea de femei îmbrăcate în doliu, masa de la intrare împodobită cu flori, întreg ritualul sobru, în care se auzea doar un lung […]

Tradizioni romene per Natale e Capodanno

Le Colinde Nella seconda metà di dicembre, fino a Natale (in alcune zone della Romania) o fino a Capodanno (in altre  zone), gruppi di ragazze e ragazzi vanno a bussare alle porte delle case per dare la notizia della nascita di Gesù. Lo fanno attraverso canzoni natalizie chiamate „colinde”, tramandate di generazione in generazione, da centinaia […]

O zi pentru România

Anul trecut vă împărtășeam emoțiile primei participări a Asociației Romania chiama Parma la Festa Multiculturale din localitatea Collecchio, de lângă Parma. Și anul acesta, încă de prin februarie, am început să strângem propuneri și idei pentru a ne prezenta cât mai bine la acest eveniment care devine, an de an, o scenă în aer liber pe […]

Ce-am luat cu mine din România

Când eram la școală, unul dintre subiectele mele preferate la temele de română sau de dezvoltarea vorbirii era următorul: „Ce-ați lua cu voi pe o insulă pustie? Explicați alegerea voastră”. Astăzi este rândul meu să vă provoc la un exercițiu de imaginație: „Dacă ar trebui să plecați din România pentru o perioadă îndelungată, ce ați lua […]

De Paște, printre românii din Parma

De sărbători ne amintim mai mult ca oricând de tradiții, de copilărie, de ritualurile simple cu care părinții și bunicii noștri întâmpinau momentele cele  mai importante din an, ne amintim, într-un cuvânt, de tot ceea ce înseamnă „acasă”. Ajunși la maturitate, parcă nu ni se mai pare așa de greu să ținem post înainte de Paște și […]