Paștele, sărbătoarea luminii

A devenit deja o tradiție pentru noi să petrecem Paștele în mijlocul comunității române din orașul Parma (Italia), unde locuiesc circa zece mii de români, în majoritate de religie ortodoxă. Am asistat la pregătirile spirituale pentru întâmpinarea sărbătorii, la slujbele din Săptămâna Mare și din noaptea de Inviere. Am remarcat trecerea treptată de la întuneric […]

În așteptarea Paștelui

Am făcut curățenie în casă, am terminat pregătirile de Sărbători și, ca în fiecare an, în Vinerea Mare am mers la Biserica ortodoxă română din Parma, Sf.Zaharia și Elisabeta. Straiele întunecate ale preotului, mulțimea de femei îmbrăcate în doliu, masa de la intrare împodobită cu flori, întreg ritualul sobru, în care se auzea doar un lung […]

Tradizioni romene per Natale e Capodanno

Le Colinde Nella seconda metà di dicembre, fino a Natale (in alcune zone della Romania) o fino a Capodanno (in altre  zone), gruppi di ragazze e ragazzi vanno a bussare alle porte delle case per dare la notizia della nascita di Gesù. Lo fanno attraverso canzoni natalizie chiamate „colinde”, tramandate di generazione in generazione, da centinaia […]

De Florii, în Italia – foto reportaj

Pe românii din Parma îi cunoașteți deja din alte articole pe care le-am scris pe blogul nostru. Anul acesta, de Florii, biserica ortodoxă română a fost neîncăpătoare pentru mulțimea de oameni care a venit să ia ramuri de măslin sfințite. Conform tradiției din ultimii ani, cei care au costume populare vin îmbrăcați la principalele sărbători […]

De vorbă cu părintele Necula

În „duminica Orbului”, când creștinii ortodocși rememorează miracolul înfăptuit de Isus prin care i-a redat vederea unui orb din naștere, românii din Parma au avut bucuria să participe la o „Seară duhovninească” la care a fost invitat Părintele Profesor Constantin Necula. Recunosc că am crescut într-o perioadă istorică în care ne ghidam după principiul „crede […]

Jurnal: Crăciunul departe de țară

23 Decembrie 2015 A devenit deja o tradiție să petrecem sărbătorile de iarnă în Italia. Anul acesta, primul cadou de Crăciun pe care l-am primit a fost un  bilet la un concert sinfonic susținut de Orchestra Toscanini din Parma. După cele două piese din introducere, vesele, antrenante și destul de accesibile chiar și pentru un public cu […]

I monasteri della Bucovina: Putna, Suceviţa, Moldoviţa, Voroneţ

Dal  nostro itinerario immaginario attraverso la Romania non potevano mancare i Monasteri della Bucovina, importanti centri religiosi, culturali ed artistici rappresentativi per l’intero Paese. Situata nel Nord della Moldova romena, al confine con l’Ucraina, la zona della Bucovina (denominazione storica, non geografica e neanche amministrativa) è di una particolare bellezza ed è caratterizzata da un […]